Donnerstag 18.8.83 (Anne) Vormittags aufgeräumt und Musik gehört, mit Yumiko geschwätzt, Tee getrunken, Ekke hat geschlafen, ihm war schlecht. Nachmittags Kimono und Yukata (für Sommer) anprobiert und je einen bekommen, wird z.Zt. geändert. Abends zu einer anderen Familie gefahren (unleserlich), sehr lustig, dort übernachtet. Anmerkung: Unsere finstere Mine beim Anprobieren der Komonos war der …
Tag 66: Tokio
Mittwoch 17.8.83 (Anne) Gegen Mittag nach Tokio downtown gefahren und die Sache mit unseren Tickets geklärt, sowohl bei Aeroflot als auch bei CAL (Anmerkung: Gemeint ist die taiwanesische Fluggesellschaft China Airlines). Am 12.9. geht es nach Taiwan! Außerdem (Ginza) in großen Kaufhäusern gestöbert, Kimonos und Puppen. Abends hier so erzählt, prompt einen Kimono geschenkt bekommen! …
Tag 65: Tokio
Dienstag 16.8.83 Tokio (Anne) den ganzen Tag nur gefaulenzt und uns verwöhnen lassen, gut gegessen, geduscht, geschlafen… Anmerkung: Die vier Wochen waren anstrengend gewesen, da war offensichtlich physische Erholung nötig. Das Bild zeigt eine typische traditionelle japanische Wasserstelle. Der Stein ist wie eine Münze geformt, das Wasser wird mittels eines Bambuslöffels entnommen.
Tag 64: Ueda – Tokio
Montag 15.8.1983 Ueda – Tokio (Ekke) Nach wenigen Kilometern fing es ganz öde zu regnen an und Anne ganz furchtbar zu heulen, so haben wir das erstbeste Auto nach Tokio genommen. Yoshinos Haus auf Anhieb gefunden. Tolle Fotos und Briefe gekommen. Fast wie daheim. Anmerkung: Nach genau vier Wochen war unsere Radtour um den …
Tag 63: (?) – Ueda
Sonntag 14.8.1983 (?) – Ueda (Ekke) Endlich runter (aber erst nochmal rauf) und dann kleine Straßen gefahren. Gutes Frühstück (Toast mit Soft-Peanut) Mittags an einem Schrein gerastet. Als es zuzog in Ueda an der Canadian Protestant Church gezeltet. Im Radio irgendwas von einer Demo in Frankfurt gehört (300.000 Leute) aber Radio Moskau. Anmerkung: Um welche …
Tag 62: Itoigawa – Auf dem Berg nahe dem See
Samstag 13.8.1983 Itoigawa – Auf dem Berg nahe dem See (Ekke) Ziemlich lang bergauf. Haferflocken mit Milch gegessen. Der Berg ging in Hügeln total unregelmäßig sehr steil hoch. Bei einer alten Frau gezeltet. Ziemlich unheimlich. Anmerkung: Das Foto zeigt den Morgen nach der Nacht unter der Brücke. Wir wurden von Kinderstimmen geweckt die sich, …
Lesen Sie den ganzen Beitrag →„Tag 62: Itoigawa – Auf dem Berg nahe dem See“
Tag 61: Ouzo – nach Itoigawa
Freitag 12.8.1983 Ouzo – nach Itoigawa (Ekke) Erst durch die Ebene, dann steil an der Küste entlang, später auf einem Radweg der die ausgediente Eisenbahntrasse entlanglief, gefahren, recht eben, viele tolle Tunnel „Ω“. Müde unter einer Brücke gezeltet.
Tag 60: Oyabe – Ouzu
Donnerstag 11.8.1983 Oyabe – Ouzu (Ekke) Nach einem Breakfast „American Style“ abgedüst, relativ kühl (bedeckt). Nebeneinander hergefahren und uns ganz toll unterhalten, über Erziehung, Kindheit und unsere Zukunft. Irgendwann unter einer Brücke gerastet aber zu kurz denn wir waren ganz schön K.O. als wir in Ouzu ankamen. Der Pfarrer den wir grüßen sollten, war ganz …
Tag 59: Kaga – Oyabe
Mittwoch 10.8.83 Kaga – Oyabe (Ekke) Der Versuch früh loszukommen schlug fehl. Dann den steilen Weg (bessere Geröllhalde) runter und auf der R8 bis Kanazawa wo wir ziemlich genervt an irgendeinem Schrein pausierten und bald weiterfuhren (Trotz etlicher im Führer bezeichneter Dinge). Dann eine kleine „hügelige“ Straße eingeschlagen, die sehr schön alle umliegenden Bergkuppen abzuklappern …
Tag 58: Tsuruga – Kaga
Dienstag 9.8.83 Tsuruga – Kaga (Anne) Um 5:00 aufgestanden und losgemacht. Herrliche Straße am Meer, mit Tunneln und Steigungen aber unheimlich schön, türkises Wasser, Klippen, Sonne. Einen Schrein in einer Felsengrotte gesehen, etwas unheimlich, trotzdem sehr schön. Dann fing es an sehr heiß zu werden und wir waren ziemlich ausgelaugt (nach ca. 55-60km). Als es …