Mittwoch 31.8.83 Nikko (Anne) Um 5:00 aufgestanden, gefrühstückt und dann los. Die Verbindungen haben ganz gut geklappt und so waren wir um 10:00 in Nikko. Dort zum Shrine Gelände gelaufen. Die „berühmte Brücke“ fanden wir nur halb so toll. Der nächste Schock kam bei den Preisen: 530Y für alle Besichtigungen. Nach einem kurzen Streit haben …
Monat: August 2023
Tag 79: Tokio
Dienstag 30.8.1983 (Ekke) Auf Nikko vorbereitet: Rucksäcke gepackt, über den richtigen Weg diskutiert etc. Abends noch eine Telefonnummer in Mashiko bekommen für die Besichtigung einer Töpferei und „something for eating“! Die Reise nach Nikko benötigte in der Tat eine gute Vorbereitung, denn die Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln war mit diversen Zugwechseln verbunden. Und wie …
Tag 78: Tokio
Montag 29.8.83 (Anne) Früh aufgestanden und gegen 10:00 zum Sunshine Building gefahren wegen einer „Alien Registration Card“ Brauchen wir aber nicht. Der Bau ist total pompös. Riesiges Kaufhaus. Dann auch beim Seibu nach Puppen Ausschau gehalten. Später in die Stadt rein zum TIC (Anm: Tourist Information Center) Infos über Nikko. Dort zwei Schweizer getroffen Infos …
Tag 77: Tokio
Sonntag 28.8.83 (Anne) Gefaulenzt. Anmerkung: Das könnte bedeuten, dass wir den ganzen Tag mit der jüngsten Tochter, die gerade 2 Jahre alt geworden war, vor dem Fernseher gesessen hatten und mithilfe des japanischen Kinderprogramms versuchten unsere Sprachkenntnisse zu verbessern. Es war interessant, wie wir doch nach und nach in der Lage waren, den Inhalten …
Tag 76: Tokio
Samstag 27.8.83 (Anne) Angefangen zu planen nach Nikko zu fahren, ansonsten manche gute Gespräche geführt. Anmerkung: Die Arbeitszeiten von Hirioshi waren wenig familienfreundlich, so dass wir (und natürlich zuerst seine Familie) ihn i.d.R. nur kurz und spät Abends zu sehen bekamen. Die Gespräche mit seiner Frau und seiner Mutter waren aber immer sehr interessant und …
Tag 75: Tokio
26.8.83 (Anne) Spät aufgestanden (die ganze Familie). Uns etwas pflegen lassen, gefaulenzt. Nachrichten gehört (zwischen 12 + 14 Uhr Weltzeit auf 21690 kHz) Außerdem Kimono und Yukata ausprobiert und Bilder gemacht – toll. Anmerkung: Die grimmigen Gesichter auf dem Foto sind den unerträglichen Temperaturen geschuldet.
Tag 74: Mt. Fuji
Donnerstag 25.8.1983 (Anne) Sonnenaufgang auf der 7. Station gesehen,. Irre! Rote Wolkendecke über uns und leicht gefärbte Wolken unter uns, dazwischen die Sonne ganz versteckt. Aya, Kou und Hiroshi an der Hütte gelassen. Und nur noch zur 3. (Anmerkung gemeint ist die 8. Station) weiter gelaufen. Ganz schön steil und totales Felsgestein aus Lava – …
Tag 73: Tokio – Mt. Fuji
Mittwoch 24.8.1983 (Tokio – Mt. Fuji) (Ekke) Um 11:00 Richtung Fuji aufgebrochen und nach etlichen Stunden entnervender Autofahrerei an einem See Pause gemacht. Dann zwei Eishöhlen besichtigt. Tolle unvorsichtige Leute (Stöckelschuhe, T-Shirt) bewundert, die sich in der Höhle totgefroren haben, dass aber bis zur nächsten wieder vergessen haben. Abends auf einem Wildcamperplatz gezeltet und vielleicht …
Tag 72: Tokio
Dienstag 23.8.83 (Anne) Den Tag abgewartet, mir gings noch nicht so gut, auch das Wetter war nicht so. Ein Othello-Game, fast 1 ½ Std. gespielt (Ekke hat natürlich gewonnen). Anmerkung: Das „natürlich“ in Annes Tagebucheintrag ist geschmeichelt, denn sie hatte bei Strategiespielen eigentlich immer die Nase vorn. Das Foto ist nochmal eines vom Kimono-Foto-Shooting …
Tag 71: Tokio
Montag 22.8.1983 (Anne) Beim Aufwachen festgestellt, dass es regnet, außerdem habe ich fürchterliche Bauchschmerzen gehabt. Mittags den Arzt konsultiert – Tabletten nach Urinprobe im Labor. Den ganzen Tag im Bett verbracht. Anmerkung: Die Bauchschmerzen, Tabletten und die Folgen sollten Anne und mich noch beschäftigen. Das Bild, es stammt nicht von diesem Tag, zeigt Anne …